lien vers la partie du site adaptée aux synthèses vocales

Ce coffret est une ode aux chasseurs - cultivateurs de l’âge du Bronze, qui ont laissé la trace de leur civilisation sur les dalles ensoleillées de la vallée des Merveilles (Alpes Maritimes).

 

 

"Traces du passé mises en relief par des hommes d'aujourd'hui pour éclairer ceux de demain "

Claude Garrandès

 

Le graveur René David, paléontologue de renommée mondiale,  a su retrouver la précision et le réalisme du geste de ces artistes primitifs, réinterprété sur 14 gaufrages inédits. Les textes sont d'Annie Échassoux, traduits par Catherine Ungar - Société Attic traduction (Anglais, Français, Italien, Braille Anglais, Braille Français, Braille Italien, Audio Anglais, Audio Français, Audio Italien).

Pour les passionnés d'Histoire qui ne peuvent se rendre sur le site de la Vallée des Merveilles (entre 2000 et 2700 mètres d'altitude) les gaufrages en creux leur restituent l'image exacte de la gravure originale. La face opposée du gaufrage, en relief, permet aux non-voyants de s'approprier l'œuvre de leur lointains ancêtres. 

Le tirage des gaufrages a été conduit sous l'œil expert et avisé de Gilbert Fenouille

'Homme des Merveilles': Une mémoire protégée désormais accessible à tous, réunie dans un coffret de prestige (120 €). 

 

 

Copyrights Éditions Claude Garrandès, 2011